Seguro Saùde na França II

Ja escrevi outra vez, por alto, como funciona (ou ao menos como eu entendo) o seguro de saùde na França. Cada vez mais eu me surpreendo com coisas que vamos descobrindo aos poucos. A surpresa recente foi ontem. Fomos à ultima consulta pediatrica obrigatoria de nossa filha, antes de completar 1 ano. Ela estava gripada, e perguntamos se seria bom fazer nebulizaçao. Eu e minha esposa ja tinhamos decidido em casa sobre comprar um nebulizador. A pediatra falou que a nebulizaçao seria uma boa idéia, e disse que ia nos prescrever o aluguel de um nebulizador. Ainda foi mais gentil e telefonou para uma empresa que instala em casa, ao invés de termos que ir buscar na farmàcia. Perguntamos à ela se tinhamos que pagar algo, e ela disse que nao pois os planos de saùde cobrem isso também.

Apesar dos franceses reclamarem (isso é normal, afinal eles reclamam de TUDO) eu admiro bastante como funciona o sistema de saùde daqui. Realmente existem problemas de atualizaçao quando mudamos de plano, bronca na carteirinha, protocolos de reembolso que sao perdidos, etc. Como tudo é muito burocratico por aqui, realmente acontecem atropelos no sistema de saùde, e por vezes é complicado de entendê-lo.

O sistema de saùde segue um modelo privado. Você paga por tudo. Até hospital universitario cobra (imagino que sejam do governo, visto que universidades sao publicas). Entretanto, todos possuem (ou deveriam) plano de saùde. Se nao tem condiçoes de pagar um plano privado, o governo tem um (Caisse d'Assurance Maladie) que pode até sair gratis dependendo da renda da pessoa. Os EUA estao em vias de mudar seu sistema de saùde para algo "inspirado" nesse modelo usado na França.

Descobertas

Ja se passou mais de um ano e meio depois do post mencionado. Desde la descobrimos varias novidades sobre direitos, hospitalizaçoes, etc. Na época daquele post eu nem sabia que ia ser papai. Vamos às "descobertas" do que mais os planos de saude cobrem aqui na França:

1. Minha esposa ficou gravida, e gestantes possuem muitos direitos. Do sexto mês de gravidez até 12 dias apòs o parto, elas tem direito a atendimento médico gratuito, medicamentos, exames de laboratorio e hospitalizaçoes. Tudo isso na verdade é independente de ter plano de saùde ou nao.
2. Medicamentos com prescricao médica sao, em grande maioria, pagos pelo plano. Essa nao é novidade. Ja tinha dito aqui, mas isso continua me impressionando. Minha filha em menos de um ano de vida consumiu muitos medicamentos e vitaminas. Nada fora do normal, nenhuma doença grave. Coisas cotidianas. No Brasil eu teria "quebrado" se fosse pagar tudo que ela consumiu. Raramente desembolsamos algo para pagar medicamentos.
3. Um curso de 8 aulas de preparaçao para a maternidade é pago pelo plano, com um tipo de enfermeira sage femme, um tipo de especialista em gestantes e bebês.
4. Uma série de visitas da sage femme à casa da mamae, para fazer acompanhamento da amamentaçao e da evoluçao do peso e tamanho do bebê nas primeiras semanas de vida.
5. Fisioterapia, com a sage femme ou um fisioterapeuta, para a recuperaçao da mamae no pos-parto.
6. Aluguel de aparelhos é coberto pelos planos. Minha esposa teve uma bomba elétrica para tirar leite alugada por três meses, tudo pago pelo plano. Nossa filha precisou de um nebulizador, e tudo é coberto pelo plano, como dito antes.
7. Minha esposa quebrou o punho no primeiro semestre apòs eu desferir um golpe nela com um cano de ferro. Brincadeira. Ela caiu andando de patins (ela sempre confirma esta versao, caso contrario quebro o outro pulso dela). Recebemos pelo correio a fratura, quer dizer, a fatura apenas a titulo informativo. O total passou dos seis mil euros. Cirurgias sao cobertas pelo plano, com a gloria divina. E "graças" ao incidente de asma (se ainda nao leu, esta aqui) com minha esposa, hoje temos mutuelle para ajudar a cobrir tudo.
8. Curativos em casa. Prescreveram uma série de curativos nos pontos da cirurgia do pulso dela. Os enfermeiros vinham em casa, usavam o kit que "compramos" (pago pelo plano) na farmacia, pegavam a carteirinha dela, inseriam na maquina GPRS (tipo aquelas de cartao de crédito), e pronto. Nenhum euro saia dos nossos bolsos.

Percebe-se que graças à minha esposa pudemos aprender bastante sobre hospitais e coisas do gênero. Vejam mais aqui. Recentemente ela se cortou em casa e sangrou bastante. Eu errei a aorta e acertei outra artéria em sua perna. Brincadeirinha, de novo. Na verdade ela se cortou sozinha com um minusculo estilete uma faca de precisao, mas aparentemente mortal. Segundo ela o objeto inanimado tomou vida propria, escorregando da mao dela e caindo rapidamente nao sei o que mais. Até hoje nao entendo o ocorrido, e como eu estava dormindo no momento do bizarro acontecimento, me pergunto se ela nao estava sob influência de calmantes vencidos ou algum entorpecente. Ela nao quis ir no hospital, apesar da quantidade de sangue e da profundidade do corte. Na manha apos o acidente, apenas vi uma calça ensanguentada que parecia farda de açougueiro. Sim, o estilete perfurou a calça e apunhalou (ou estiletou?) a sua perna. Infelizmente nao aprendemos como é o processo de atendimento e tratamento para levar pontos. Talvez ela tenha cansado deste novo passatempo hospitalar. Caso alguém deseje informaçoes, posso forjar outro acidente com cortes para finalmente aprendermos os procedimentos neste caso.

Aos que vierem para a França, nao esqueçam de fazer a mutuelle. Vejam o triste caso de minha esposa, que vivia longe dos hospitais quando morava no Brasil, e hoje as recepcionistas de quase todos os hospitais de Grenoble jà a conhecem pelo primeiro nome.

PS: Percebi que frequentemente digo "minha esposa" e raramente o nome dela. Nao necessariamente todos que leem este blog a conhecem. O blog persô dela é aqui. E o dos doces que ela faz aqui.

A maior avenida em linha reta

Levanto uma polêmica para todos os pernambucanos, sobre a legitimidade da Av. Caxangà como a maior avenida em linha reta da América Latina, com 6,2 km de extensao.

Talvez este seja um assunto muito delicado visto que a Caxangà é um dos célebres sìmbolos da megalomania pernambucana seguindo o padrao maior XXX do(a) [Nordeste|Brasil|América Latina|mundo].

No México, existe uma avenida chamada Insurgentes, que nao é totalmente retilinea, mas ha um trecho de quase 10 km em linha reta, num total de quase 29km de extensao, sendo considerada a maior do mundo. E agora? A Av. Caxangà foi reduzida à mera maior avenida em linha reta da América do Sul? Nem isso, pois os fatos sao piores ainda. Se verificarmos no wikipedia, até no Brasil jà tem coisa maior:

A mais extensa via urbana em linha reta do Brasil, a Avenida Teotônio Segurado (ou Eixão) encontra-se em Palmas no Tocantins e possui 14,86 quilômetros de extensão total, sendo 12,54 quilômetros em linha reta

E agora, Pernambuco? O governo precisa fazer algo a respeito disso: ou providenciar uma extensao, ou entao avisar a todo povo pernambucano que esse tìtulo nao existe ja faz tempo. Alguém se habilita a atualizar isso na pàgina da Av. Caxangà no wikipedia? Tenho medo de alterar e sofrer represalias.

Talvez haja uma soluçao para manter o tìtulo: podemos forçar a barradizendo que é a maior avenida completamente retilinea da América Latina.

Maiores avenida retilineas: megalomania originaria da França?

Em Grenoble tem o Cours Jean Jaurès (foto acima, que seria o motivo inicial desse post), que é a maior avenida em linha reta da Europa, com 8 km. Estou na cidade certa!! Aqui é perfeito para recifenses.

Vejam fotos e informaçoes da Jean Jaurès/Cours de la Libération aqui e aqui.

Tem uma historia (talvez lenda urbana grenobloise, nao sei) que diz que forçaram a avenida a ser divida em pedaços com nomes diferentes de modo que a Champs Elysée de Paris continuasse sendo a maior da França. Nao pesquisei a fundo, mas nao acho que esta ultima seja a maior.

Essa megalomania talvez seja algo vindo da França, pois segundo a entrada no wikipedia tem dedo de engenheiro francês na Av. Caxangà. Ta explicado entao.

Escrever a tese

A hora de escrever a tese (ou dissertaçao, se preferir este termo) chegou. E de criar traumas e frustraçoes também. Tem um verbo em francês que ja começo a usar bastante para descrever meu estado: paniquer. Acho que nao precisa traduzir né?

Achava que todo o drama que eu tinha ouvido falar era lenda, mas agora começo a viver isso, e olha que nao faz nem uma semana que comecei.

A primeira frustraçao começa com o formato usado para a redaçao: MS-Word. Eu queria usar LaTex, mas duas razoes me levaram a usar Word:

1. Orientador faz comentarios direto no arquivo Word, usando o controle de versoes de documento e o recurso de comentarios. Com LaTex ele nao faria e nao iria imprimir o documento para escrever os comentarios.
2. Curva de aprendizado. Meu uso de LaTex ficou limitado à escrita de alguns artigos. Fazer um documento mais elaborado iria necessitar de mais aprendizado.

Escrevendo a dissertaçao 15 minutos por dia

Ja vinha lendo um livro para me conscientizar do que estava por vir, e para ajudar na motivaçao para escrever. A autora é uma psicologa clinica que ajuda 'escritores travados', e ja trabalhou com gente de Harvard e nao sei mais de onde. O titulo fala em escrever 15 minutos por dia, mas isso é apenas no inicio, para se habituar e tomar gosto pela escrita. O ideal é trabalhar diariamente horas a fio escrevendo a tese. O livro ainda trata de algumas problemas delicados, tais como incompreensao por parte de esposo(a) e filhos(as); dificuldades de relacionamento com orientador; interrupçoes externas (ex: vida pessoal) e internas (ex: mental).

Diferentes técnicas de escrita sao sugeridas no livro, mas eu estou travado pois ainda nao sei a sequência precisa dos topicos a escrever em minha tese. Ja escrevi umas 4 sequências diferentes. Ja ja mudo novamente.

Novos habitos

A outra frustraçao é o ritmo (nenhum) e a velocidade (em repouso) da escrita. Como o documento é longo, hesito em adotar uma abordagem e no meio do caminho dizer (ou ouvir) "ta uma merda, muda tudo". Pela "tradiçao" de minha equipe sao de 150 a 200 paginas, usando o espaçamento minimo entre linhas, semelhante ao formato dos textos que vemos em livros. Logo a hesitaçao leva novos habitos a se instalarem:

• Abir o .doc da tese
• Contemplar o cursor piscar por varios segundos com o fundo completamente branco.
• Nenhuma idéia por onde começar.
• Rabiscar papéis
• Buscar na Internet varios tutoriais tipo "how to write a PhD thesis" ou "how to organize your PhD dissertation".
• Procurar varias teses de computaçao e ver como é o formato delas, como abordam o estado da arte, como mostram as proposicoes, validacoes, etc.
• Vir escrever neste blog

Falei essa semana com meu orientador sobre o roteiro, e ele começa a fazer perguntas sobre: o que eu quero dizer, qual a mensagem que quero passar, que aspecto do trabalho eu considero mais importante, etc, etc. Tudo isso influenciaria a organizaçao do capitulo de estado da arte. Nao sei se uma reuniao semanal vai ajudar o progresso.

Na configuraçao atual da minha rotina, demoro uns dois meses para escrever (bem) um artigo de 16 paginas. Escrever qualquer artigo porcaria com uma semana acho que da pra escrever, mas a qualidade seria baixa. Tudo bem que o conteudo de artigos é bem denso, e geralmente tenta-se dizer bastante coisa em poucas paginas. Entretanto, se eu transferir esta velocidade de escrita de paper para a redaçao da dissertaçao, devo levar mais de um ano para terminar. Meu prazo é até fim de maio, para poder defender em setembro, ou no maximo, meados de junho pra defender no inicio de outubro. Preciso acelerar o ritmo.

Bom, apenas comecei ha alguns dias e acredito (na verdade conto com isso) que o ritmo de escrita chegarà. Vou voltar a tentar escrever e quando o panico/desespero/angustia/agonia/qualquer_outro_sentimento_parecido chegar, fujo e vou dormir.

Cançoes infantis: medo e violência

Ja falei aqui de mùsicas infantis que "grudam" no cérebro. Como pais, eu e minha esposa temos que aprender novas musicas infantis assim como resgatar de nossa memòria mùsicas que aprendemos como criança, mas nem toda mùsica é necessariamente educativa.

Maltratando animais

Eu lembro que minha mae cantava duas cançoes francesas que ela tinha aprendido na escola: alouette e frère Jacques. Na época dela, as escolas brasileiras ensinavam como lìngua estrangeira o francês e o latim. Recentemente estava procurando no YouTube a primeira, alouette, que eu ja nao lembrava mais como era. A letra é violenta, apesar de ser uma cançao infantil com ritmo bem alegre. Fala de um passarinho e de arrancar penas de sua asa, das costas, da cabeça, o bico e nao sei o que mais. Essa é uma daquelas cançoes pra memorizar uma sequência de coisas e repeti-las, aumentando o conjunto de coisas a cada repetiçao dos versos da cançao. Nesse caso, sao as partes que serao depenadas. E no final, certamente o passarinho morre, mas ninguém fala disso.

Um dos links relacionados no YouTube leva para outra cançao, chamada Souris verte. Essa também maltrata animais. Fala de um ratinho verde, e de uns senhores que mandam mergulhar o rato no oleo e depois na àgua, para que depois o ratinho vire um caracol... O pobre do rato corre é o risco de morrer afogado, isso sim.

Cançoes infantis no Brasil

Eu jà tinha lido sobre isso uma vez no Brasil, numa reportagem que falava das cançoes infantis brasileiras que aterrorizam crianças. Cançoes tipo

"boi, boi, boi, boi da cara preta,

pega esse menino que tem medo de careta"

e também

"nana neném que a Cuca vem pegar" ajudam a criança a entrar em pânico ao invés de dormir. A idéia de ameaça é clara: dorme logo criança, senao o bicho vai te pegar!

E essa:

"Marcha soldado cabeça de papel,

se nao marchar direito vai preso no quartel"

Mensagem de puniçao. Faz o negòcio direito, senao vai preso.

"Atirei o pau no gato" ficaria popular se fosse traduzido para o francês, visto o gosto pela crueldade com animais nas duas cançoes francesas mencionadas anteriormente.

"Como pode o peixe vivo viver fora da àgua fria" darà idéias para crianças maltratarem peixes, igual a mim que matava betas asfixiadas tirando-as da agua. Tentava ver quanto tempo a pobre beta sobreviveria "fora da agua fria". Certamente influência desta infame cançao.

Além do medo e do maltrato a animais, algumas mùsicas estimulam a promiscuidade feminina desde criança como na que diz "sete e sete sao catorze, vezes sete vite e um, tenho sete namorados mas nao gosto de nenhum". Caramba! Sete namorados! Sem comentàrios.

Tem outra que, ao meu ver, é mensagem subliminar para estimular namoro escondido: "papagaio louro do bico dourado, leva essa cartinha pro meu namorado". Como assim levar cartinha? Porque a menina nao leva? Ta namorando escondido é?

Pois é, musicas bonitinhas com mensagens subliminares. Se alguém aì souber de alguma outra cançao infantil que pregue violência, medo ou qualquer outro efeito colateral nocivo, mencione-a nos comentarios. Quem sabe assim podemos catalogar essas cançoes "do mal" e criar versoes politicamente tais como "nao atire o pau no gato".

"Vergonha" de ser nordestino

Uma febre de xenofobia que se alastrou no Brasil logo apòs as eleiçoes (quem esta por fora do ocorrido, veja aqui). Eleitores de José Serra culpam os eleitores do Nordeste pela eleiçao de Dilma Rousseff.

Calculos infelizes

Segundo o site do TSE, os eleitores do Nordeste representam 27% do total do paìs. Acho que o problema foi desuniao da elite econômica, visto que os pobretoes miseraveis do Nordeste nao conseguiriam eleger Dilma sozinhos. Logo, nas outras regioes ha "traidores" que votaram em Dilma.

Vergonha

Neste momento, estou com muita vergonha de ser nordestino. Todas essas verdades doem muito. Tenho pensado no suicìdio, pois com um nordestino a menos o Brasil ficaria melhor. Ainda bem que estou na França e esse sentimento é atenuado, visto que aqui sou mais um estrangeiro oriundo de paìs pobre (pode-se também dizer "em vias de desenvolvimento") e ninguém liga pra o fato de qual regiao de meu paìs eu venho. Sou apenas brasileiro, se é que os xenòfobos me permitem ser. Eu posso provar. Tenho passaporte brasileiro e tudo.

Eu tenho vergonha de ser nordestino por sermos burros. Mas sempre tem gente dando força pra nòs. Acho bacana o que fazem no Rio e em SP dando emprego a nordestinos conseguem contar piada nos programas de TV. Em SP, onde tem mais gente inteligente, até deram emprego de deputado para um palhaço nordestino. Hà 8 anos elegeram Lula como presidente, que chegou em SP como retirante. Por consideraçao o mundo todo até chama ele de inteligente, e o cara ja ganhou até titulo de doutor honoris causa.

Somos burros e nao conseguimos fazer avioes no Nordeste. O maximo que saiu foi uma fabrica de jipes, que até participou do Paris-Dakar algumas vezes, chegando a ser vice-campeao em sua categoria. A Ford comprou a fabrica em 2006, pois nordestino nao tem direito a ter nem fazer coisa boa. E se for pra mexer com computador, qualquer burrao consegue, nao é verdade? Ainda bem, pois com isso Recife virou polo de informàtica com um bando de jumento programando. Teve até obra de caridade da Motorola pra montar centro mundial de testes em Recife. A maior rede de supermercados do Nordeste dava vergonha, pois era nordestina. Eles mesmo diziam que tinham vergonha de serem nordestinos. Agora dà orgulho, pois é dos gringos do Walmart.

A pobreza cultural é de dar vergonha. Apenas alguns poucos ritmos como caboclinho, forrò, baiao, côco, xaxado, axé, frevo, maracatu, ciranda, bumba-meu-boi, e recentemente apareceu um tal de manguebeat que Chico Science e Naçao Zumbi levaram para o Brasil. O artesanato daqui nao tem identidade pròpria, tipo as rendas do Cearà ou os bonecos de mestre Vitalino. Pra dar uma forcinha ao nordestinos, muita gente comprou livros de Jorge Amado, Rachel de Queiroz, Gonçalves Dias, José de Alencar, José Lins do Rego, Ariano Suassuna e outros burroes nordestinos.

Nossa regiao nao dispoe de tantas terras férteis. Isso dificulta o agronegocio que traz tanto dinheiro para regioes como Sul, Sudeste e Centro-Oeste. Mas ainda tem gente insistindo em plantar no sertao. E o povo ainda implica com o projeto de transposiçao de àguas do Sao Francisco.

Eu tenho vergonha de ser nordestino por falarmos feio. Eu queria falar bonito igual ao povo da novela. Tem atriz pernambucana que foi pra Globo e aprendeu a falar "gentxe" ao invés de gente. O danado é que o sotaque que o povo de là faz quando a novela se passa no Nordeste eu nunca vi em lugar nenhum. Acho que é do décimo estado nordestino.

Pedimos desculpa pela estética de nossas cabeças chatas incomodar tanto. Os europeus que vieram para o Nordeste se misturaram demais com ìndios e escravos africanos ao longo dos anos, aì deu nisso: um povo bem brasileiro. Ja a leva mais recente de imigrantes camponeses europeus que vieram ser explorados em lavouras de café ou que embarcaram com promessas de lindas terras na América, deu uma injeçao de beleza caucasiana na populaçao. Imagino que esse pessoal de sobrenome importado (tipo Prickenstein ou Piriguetti) nao acha que tem sangue nobre. A maior parte deles tem origem tao pobretona quanto nòs, os cabeças chata da Silva ou dos Santos.

Bom, vou terminando as vergonhas por aqui, pois ainda tem tantas outras coisas pra me envergonhar. A grande revolta dos que desejam o mal nordestino é o nosso progresso. Talvez os grandes investimentos feitos recentemente no Nordeste revolte os xenòfobos. Numa sociedade justa o dinheiro vai dos ricos para os pobres para equilibrar a balança. Até a Suiça tem regioes consideradas mais "pobres". Là a regiao italiana suga recursos gerados pelas Suiças alema e francesa. Na Bélgica a parte francesa (Wallonia) "mama" recursos de impostos vindo da regiao de Bruxelas e da parte neerlandesa (Flandres).

O problema é que se matarem muito nordestino, como foi pedido por alguns, o Brasil perde muita força de trabalho. Nordestinos viajaram pra Amazonia pra tirar leite de pau na época àurea da borracha, comeram bastante poeira construindo Brasìlia, fizeram e fazem parte da força laboral dos grandes pòlos industriais do Sudeste. Além dos nordestinos burros que trabalham no mercado de serviços das cidades mais ricas do paìs, tem também os mais burros, que trabalham de babà, faxineiro(a), pedreiro, encanador, eletricista, cozinheiro, etc. Espero que ninguém leve os pedidos a sério e comece com a matança. Mas se matarem alguém por engano, vao justificar: "eu pensei que fosse um nordestino"

15 assinaturas para 3 anos de doutorado

Dà-lhe burocracia!

Desde que comecei o doutorado assino um monte de papéis diferentes por ano para poder receber os eurinhos mensais e comprar a baguette e o camembert de cada dia. Explico as razoes da demasiada papelada.

Estamos na burocràtica França. Como dizem por aqui, pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué? (algo como "por quê fazer o simples quando se pode complicar"). A universidade segue à risca esse ditado. Como o visto de permanência temporaria (titre de séjour) demora um pouquinho a sair, isso afeta tudo que é contrato que tenho que assinar. Normalmente se recebe da prefeitura um documento provisorio, chamado récépissé, e até o titre de séjour sair tudo fica provisòrio (pelo menos para o ano letivo em curso).

Apesar de eu ter uma bolsa de três anos, a renovaçao dela é anual, assim como o visto. Entao vamos à sequência:

1. A escola doutoral de informatica (MSTII) me emite uma attestation d'accueil, que me dà direito à um titre de séjour scientifique
2. Assino e levo o documento para o departamento administrativo da universidade (UJF)
3. Encaminham para o presidente (reitor) da universidade
4. O reitor assina
5. Sou notificado que o documento esta assinado
6. Busco a bendita attestation d'accueil
7. Levo-a até a prefeitura, junto com a papelada de praxe para renovar o titre séjour
8. Aguardo duas semanas para o récépissé chegar pelo correio
9. Levo uma còpia do récépissé para a MSTII
10. Emitem um Procès verbal (PV) d'installation com a validade do récépissé (cerca de 2 meses)
11. Assino e levo para o administrativo da UJF

Pronto, esta parcialmente resolvido o problema. Como sou monitor, ainda tenho outro contrato em paralelo com o Ensimag/Grenoble INP. Ai vao os 3 passos:

1. Levo copia do récépissé para o administrativo da Ensimag
2. Emitem meu PV temporario
3. Sou notificado que o documento esta pronto e vou assinar

Pronto. Bem mais simples. Isso garante o resto da merreca mensal. Com o "faz-me rir" garantido por 2 meses, o titre de séjour chega nesse meio tempo. Volto a fazer a grande jornada maçante:

1. Levo uma còpia do titre de séjour para a MSTII
2. Emitem o Procès verbal (PV) d'installation definitivo (para o resto do ano letivo)
3. O diretor da MSTII assina
4. Assino e levo para o administrativo da UJF

Em paralelo, repito os três passos com a Ensimag:

1. Levo copia do titre de séjour para o administrativo da Ensimag
2. Emitem meu PV definitivo para o ano letivo
3. Sou notificado que o documento esta pronto e vou assinar

Resumindo, 5 documentos que tenho que assinar por ano com a UJF e Ensimag para poder receber os salarios. Serà que precisaria de tanto?

Casas suspensas

Outra vez tinha falado aqui dos seminarios anuais de nossa equipe de pesquisa. Cada ano é em uma cidade diferente aqui perto de Grenoble. Esse ano foi em Pont en Royans, uma cidadezinha pitoresca com menos de 1000 habitantes. O que chamou a atençao la foram as "casas suspensas", construìdas sobre rochas na beira de um riacho. Link do wikipedia em francês pra quem quiser dar uma lida.

Brasil em foco na França

Este post chega relativamente atrasado, mas em setembro o Brasil estava em alta na imprensa da França, provavelmente devido à eleiçao presidencial que se aproximava. Dois periodicos deram destaque ao Brasil em ediçoes do mês de setembro:

1. O Le Monde publicou uma ediçao especial intitulada "Brésil, um géant s'impose" (um gigante se impoe)
2. O Courier International, na ultima ediçao de setembro, deu destaque ao Brasil dizendo na capa "Le miracle Lula existe-t-il?" (O milagre Lula existe?)

Google Street View

O Google street view agora tem fotos de cidades do Brasil. Alguns flagrantes ja foram descobertos.


Em uma das fotos curiosas, apareceu uma bandeira de Pernambuco.


Falei da paixao pela bandeira de pernambucana em outro post.

A foto ao lado foi tirada na cidade de Belo Horizonte, que fica no estado de Minas Gerais. :)

Violência em Grenoble

Enquanto estavamos de férias no Brasil, a policia de Grenoble matou um suspeito de estar envolvido com o assalto de um cassino de uma cidade aqui ao lado. Reportagem em português para quem quiser detalhes. Perseguiram o elemento até o bairro dele, Villeneuve, que fica a 2km daqui de casa. A policia foi recebida a tiros, e terminou matando um dos coitadinhos dos suspeitos. Revoltados, os vizinhos queimaram carros na vizinhança (forma favorita de protesto suburbano na França) e atacaram um bondinho, que serve à populaçao tao bem. Pobre motorista do bonde. Deve ter "torado pino", como se diz na minha terra.

O suspeito que foi assassinado chamava-se Karim Boudoda. Certamente de origem magrebina.

Video narrado em espanhol aqui. Um outro em inglês aqui.

Abaixo imagens do estacionamento da estaçao de trem, que eu achava uma area tranquila.

O incidente deu o maior rolo. Sarkozy veio bater aqui, dar pronunciamento dizer que tudo ia melhorar, reforçar segurança, etc.

Assim como todos os moradores de Grenoble, recebemos até cartinha da prefeitura explicando o ocorrido e dizendo que tudo ia melhorar. Se no Brasil forem mandar cartas para tentar explicar assassinatos os Correios precisarao de um departamento especial para isso...

Mais bronca

Os suburbanos galerosos e simpatizantes provavelmente estao (mais) revoltados com a policia. Interessante que suburbano tem raiva de policia em todo canto. EUA, Brasil, França, etc.

Pois semana passada, policiais ciclistas que faziam ronda foram APEDREJADOS por cerca de 30 jovens. Reportagem em francês aqui.

O bairro onde ocorreu o incidente fica a pouco mais de 2km daqui, perto do bairro do assassinato. A etnia predominante nessa vizinhança é de origem magrebina.

Vejam que existe uma tendência natural à xenofobia na França. Estrangeiros (geralmente os de origem mais pobre) que vem pra ca vivem arrumando bronca, seja roubando, matando, vandalizando, e fazendo muita coisa que nao presta. Muita gente, inclusive de origem magrebina, vem pra ca trabalhar, estudar, tentar vida digna. Mas, uma minoria queima o filme do resto. As vezes sao os proprios filhos dos que vieram tentar vida digna.

Em outro post falei do problema de deportaçoes seletivas dos ciganos, que também dao suas alteraçoes e praticam seus delitos. Em outro falei do receio francês em relaçao à propagaçao da cultura arabe na França. Dizer que existe razao para os franceses serem xenofobicos e perseguirem gente de determinadas etnias é complicado, mas acho que da pra entender que hà motivos para toda essa marcaçao com alguns grupos raciais devido à problemas reincidentes.

Viva a delinquência, no Brasil e no mundo. Ser mau é legal e ser bonzinho é coisa de babaca.

Enquanto isso, carros vao sendo queimados e a bomba relogio francesa continua tic tac tic tac.

Bandeira politicamente correta de Pernambuco

Mais um post de quem està procrastinando...

Neste fim de semana estavamos na casa de amigos alagoanos aqui em Grenoble e tocamos no assunto da megalomania pernambucana. Outra coisa curiosa que percebo nos animais da minha espécie homo sapiens sapiens tropicalis brazilianis pernambucanus é o orgulho pela bandeira do estado. Tirando os momentos de Copa do Mundo de futebol, em PE você encontra nossa bandeira estampada em camisas e chapéus bem mais do que a propria bandeira nacional. Entretanto eu sugeriria uma mudança na bandeira de pernambuco, para que seja politicamente correta:

1) Retirem o arco-iris, pois hoje em dia é simbolo GLS.

2) Tirem a cruz, pois o Estado brasileiro é laico, e assim sao as unidades federativas. Isso é injusto com os holandeses judeus que colonizaram Recife no século XVII, onde deixaram a Sinagoga mais antiga das Américas (pernambucano tem que falar de no. 1, da "mais antiga", da "maior XXXX da América Latina", etc). Seria injusto com o punhado de muçulmanos que deve viver em PE. Seria injusto com pernambucanos de outras religioes, e também com todos os ateus que ali nasceram ou vivem. Quem sabe criar "templates" da bandeira para cada religiao colocar seu icone:

Apenas como referência para os que nao conhecem a bandeira original, aqui esta ela:

Pois a minha eu preferiria assim, limpinha:

Liberdade, Igualdade e Fraternidade seletivas

Nos ultimos dias està o maior "bafafà" aqui na França sobre a expulsao de ciganos, por ordem do governo. E fato que essa galera consiste em pobreza ambulante e malandragem, que muitas vezes traz criminalidade por onde passam. Na Italia ha cerca de um ano houve latrocinios atribuidos à ciganos, em na França alega-se que eles praticam roubos e furtos com frequência. Ai, com uma certa razao, tentam deportar esse pessoal.

Mas, em sua maioria eles sao bulgaros e romenos, que entraram para a Uniao Europeia em 2007. Isso da livre circulaçao para cidadaos dos paises membros. Os ciganos daquelas origens teoricamente poderiam permanecer por, se nao me engano, três meses e se nao encontrarem trabalho deveriam retornar ao pais de origem.

Mas tem surgido varias perguntas: E por que explicitamente as ordens do governo foram para ciganos? E os outros imigrantes ilegais de outras origens nao deveriam também entrar na brincadeira?

Houve comparaçao com as perseguiçoes aos judeus durante a segunda guerra. Xenofobia parece coisa comum na Europa. Observem o desenho abaixo, de uma propaganda polìtica de um partido conservador suiço. O desenho fala por si, e nao precisa de maiores explicaçoes.

Independente se ha razoes ou nao, o governo francês ja mostra ha tempos uma marcaçao com arabes e agora està declarada a perseguiçao à ciganos. Criando antipatia e inimigos de varios lados, a França esta aos poucos montando sua bomba relogio que daqui a algum tempo vai começar a explodir. E se nao explodirem nada, com certeza vao queimar mais carros nos suburbios franceses.

Derretido de queijo, soprado de batatas, etc

Sem questionar o quesito sabor, pois trata-se de algo bem pessoal, a culinaria do Nordeste do Brasil tem pratos com nomes curiosos: "escondidinho" de charque, "arrumadinho", "buchada" de bode. Como culinaria francesa é tida como coisa chique, imaginem esses pratos com nomes afrancesados: petit caché de viande séchée, petit rangé, e pra buchada acho que poderia-se dizer algo do tipo tripette de bouc. Daria pra superfaturar bastante. Por exemplo, apesar de serem a mesma coisa você paga mais caro por uma omelette de XYZ do que por fritada de ovo com XYZ, e bem mais caro por pain perdu do que pour uma rabanada...

Tem nomes bonitinhos de docinhos brasileiros como beijinho, bem casado. Bisou e bien marrié serà que colava?

Na culinaria francesa tem coisas populares no mundo todo que se traduzirmos também tem nomes meio ridiculos, ou que nao soam tao bem em português. Vamos desvalorizar 10 exemplos culinarios que consegui selecionar:

• Fondue: Derretido, ou ao pé da letra, fundido. Vai um derretido de queijo? "Fundido" nao fica legal pois podem esquecer de falar o "n" e o negocio fica feio.
• Soufflé: Ou no bom português suflê, que traduzindo seria "soprado". Por favor, um soprado de batatas.
• Pâté: Refere-se à consistência de pasta. Algo como "pasteado".
• Foie gras: Deliciosa iguaria que significa "figado gordo" (em francês pronuncia-se algo como fuà grrrà)
• Batatas noisette: Noisette é avela. As batatas tem esse nome devido à forma (pequenas bolinhas) como sao servidas, semelhante à uma avela.
• Filet mignon: Numa traduçao livre seria "tirinha bonitinha" ou "tirinha fofinha".
• Croissant: Crescente. O paozinho em forma de lua crescente.
• Crème brulée: Caprichem no errrrre. Creme queimado. Nada mais que isso. Mas soa chique né?
• Mousse: Fica estranho pedir espuma de chocolate na sobremesa né? Pois mousse significa espuma.
• Petit gâteau: Bolinho. Nada mais que um bolinho

Estudar em Grenoble sem falar francês

Nao saber falar francês nao é desculpa para tentar estudar na França, ou em outros paises onde o inglês nao é lingua oficial. Algumas universidades oferecem cursos ministrados em inglês. Isso é pratica comum em paises como Finlândia e Dinamarca, por exemplo. Na França ja ha algumas universidades fazendo o mesmo. Aqui em Grenoble, a Ensimag (école d'ingénieurs informatique mathématiques appliquées de Grenoble), onde dou aulas como monitor, oferece o Master of Science in Informatics at Grenoble, um mestrado em computaçao onde todas as aulas sao ministradas em inglês. No inicio deste ano ministrei algumas aulas de Banco de Dados, pra "apagar incêndio" e adiantar algumas horas de serviço. Vi que eram poucos alunos mas de lugares bem variados: Italia, Siria, Rep. Tcheca, Mexico, Eslovaquia, França (sim, franceses fazendo universidade "in english" em seu proprio pais. Verrry differrrrent). Grupos pequenos podem ter melhor aproveitamento tendo melhor assistencia dos professores. Acredito que esse seria um ponto forte desse mestrado, em que o efetivo de alunos por disciplina raramente chega a 10.

Why not Grenoble?

Um amigo que trabalhou comigo no Brasil estava tentando mestrado em outro pais, e sugeri a França pra ele. O mestrado acima, pra ser mais especifico. O fato de nao falar francês nao era desculpa. Citei as vantagens, como:

• mensalidade gratis (apenas taxa anual em torno de 200 ou 300 euros)
• qualidade da Ensimag, tida como uma das melhores escolas de engenheiro de computaçao da França
• inserçao em outro pais que serviria de "trampolim" para o mercado de trabalho europeu
• possibilidade de continuar em doutorado com financiamento local

Entretanto, vir sem bolsa significa ter que arcar com as proprias despesas, que ficam em torno de 500 Euros/mês para solteiros, segundo dados estatisticos. O valor pode variar dependendo da pessoa. Estudantes tem permissao de trabalhar o equivalente a meio expediente, mas cumulativo (ex: trabalhar apenas 4 meses do ano mas em tempo integral). O inglês nao foi desculpa, e ele e a namorada conseguiram ser selecionados depois de enviarem toda a papelada ha alguns meses. Em alguns dias desembarcam por aqui, e além de torcer tentaremos ajuda-los no que for possivel.

Bon courage! Ou melhor, Good Luck!

Iniciando o fim

Voltamos à Grenoble para mais um ano. Certamente nosso ultimo do lado de ca. Minha esposa nao quer mais brincar de nômade e voltamos em definitivo para a Terra Brasilis no ano que vem. Confesso que houve momentos de tensao para trazê-la de volta pra ca. Sorte que nao foi drama no aeroporto, do tipo "nao quero ir" e sentar no chao fazendo birra e biquinho.

Ultimamente nao tenho escrito posts de utilidade publica, que em geral tem servido de fonte de informaçao pra varias pessoas. Depois que desarrumar as malas e fazer o planejamento para o ano letivo que começa (sim caro leitor, o ano letivo aqui inicia em setembro mesmo) retomarei o serviço de informaçoes aleatorias deste blog. Tenho varias duvidas sobre entregar apartamento e esperar devoluçao de deposito de cauçao, envio de bagagens, fechamento de conta, etc. Ainda falta ao menos um ano pra tudo isso, mas tentarei postar coisas desse tipo à medida que for colhendo informaçoes.

* Mais um post escrito com teclado azerty

Manchetes motivadoras

Acabo de abrir no meu email o newsletter do Jornal do Commercio, de Recife. Os jornais me "confortam" bastante com manchetes em sua maioria ligadas à violência.

TOP 10 DO DIA Leia mais Estudante é baleado em frente à escola na Torre Mulher grávida é assassinada a tiros na Iputinga Com novos cursos e mais vagas, Covest inscreve a partir de 8 de setembro Filmagem vai agilizar julgamento do Caso Serrambi Chega a 20 pontos vantagem de Dilma sobre Serra Pai luta para conseguir internar filha em UTI Recife ganha shopping de carro Motoqueiro morre no Janga Deskontão inaugura loja na Avenida Norte Orla de Boa Viagem ganha reforço policial

Papai e bebê

Desde que me tornei pai, venho me indignando com a imagem do mundo machista em que cuidar de bebê é tarefa da mãe. Dos olhares desconfiados (do tipo "ele vai mesmo ajudar?") das enfermeiras quando falavam pra gente dos cuidados com o bebê. Tudo que é produto para bebê explora essa imagem do bebê e da mãe. O motivador maior para esse post foi um presente que minha filha ganhou, com vários produtos da Natura da linha mamãe e bebê. Eu briquei, dizendo: nunca vi uma linha papai e bebê. Tudo bem vamos às justificativas da minha esposa: é com a mãe que acontece o primeiro olhar, é a mãe quem tem o vínculo físico dos 9 meses de gestação e que durante vários meses amamentam o bebê. Ok. E o pai que acorda de madrugada pra fazer o leitinho morno, que troca fralda, dá banho, coloca pra dormir, que assume o "fardo choroso" quando a mãe já não tem mais paciência ? Assim como eu tem vários!

Esforços paternos
Já caminhei horas e kilômetros num domingo de neve, praticamente sem transporte público e sem farmácia aberta, pra procurar supositório pro bebê com prisão de ventre (e que quando chega encontra uma fralda suja de cocô, inutilizando a expedição abaixo de 0°C). Depois disso toda cagadinha era uma festa. Hoje limpar fralda de cocô é um ritual :)
Cuidar do seu (pelo menos do meu é) bebê é um momento de prazer que muitos pais não fazem questão por pura preguiça ou às vezes por pensar que é incapaz ou não leva jeito. Eu não levo mas insisto em fazer. Com o tempo o cara aprende. Uma roupa sem combinar cor aqui, uma fralda folgada ali (atenção aos vazamentos pastosos!), um cabelo sem pentear acolá. É normal. Não temos babá e quando minha esposa quebrou o punho ficando impossibilitada de cuidar de nossa filhinha o impacto para mim foi quase indolor já que eu estava capacitado em praticamente todas as tarefas, exceto passar roupa que me trouxe grande sofrimento com direito a dor nas costas (entenderam o "quase indolor"?).

Razões socioeconomômicas?
Essa visão forte na América Latina, de que cuidar de bebê é coisa de mulher, tem fundo cultural no machismo mas também tem razões socioeconômicas. Por exemplo, em países de primeiro mundo onde os salários são altos e o custo de vida caro, ter babá em casa é coisa de rico e como pai e mãe trabalham é normal dividir as tarefas. É muito comum ver na rua pais passeando com seus bebês sem a mãe por perto.

Mudança
Pais covardes, não percam o prazer que é cuidar da sua cria! Mães centralizadoras, deem essa oportunidade aos seus companheiros. Mudemos esse conceito de que cuidar de filho é coisa de mulher. Equilibremos a balança desse esforço.
É chegado o tempo de eleição, e aproveito o espírito de campanha para convidar os papais que cuidam ou tem vontade de cuidar do seu bebê, a criar o movimento "papai e bebê". Muitos pais por aí já são desse time. No século XX as mulheres lutaram por igualdade de direitos, vamos ajudá-las a ter direitos iguais em relação a isso. Mas infelizmente uma coisa é certa e não tem como se igualar: pra dar de mamar, os pais precisarão do auxílio de uma mamadeira.

Post escrito com um agora estranho teclado qwerty ABNT.

Do pó ao pó, das cinzas às cinzas (e da merda à merda)

Pegando emprestado da cultura católica:

"Lembra-te que do pó viestes e ao pó hás de voltar"

Pois o meu pó é Recife (sim, essa é a merda dos parênteses do titulo do post). Depois de uma jornada nômade de varios anos. Perdoem-me meus conterrâneos, mas nao consigo amar esta cidade. Apenas gosto dela pelos laços que tenho com as pessoas daqui. Caos urbano, crescimento desordenado, falta de planejamento, violência (que estatisticamente finalmente vem baixando), pobreza (eu diria miséria), sujeira, buracos, buracos, buracos, sujeira. O que foi feito pra melhorar? Aparentemente nada, apesar dos milhoes ou bilhoes de infra que os gestores vem gastando. Nao moro em Recife desde maio de 2005 e nao vejo mudanças significativas na cidade. Nao disse que nao ha mudanças, apenas nao acho significativas. Ano passado vim para ca como alguém visitando sua terra natal depois de 2 anos sem visita-la. Este ano venho com o olhar critico de alguém que esta analisando as possibilidades de voltar a morar em sua cidade. Minha esposa disse que depois que eu terminar o doutorado, game over pra vida no exterior. O contato de nossa filha com a familia pesou muito (toneladas virtuais) para esta decisao. Quando me perguntam se quero voltar, respondo sem resposta: "minha esposa volta para Recife e levara minha filha logo apos eu conclua o doutorado. Terei que ir também senao fico sozinho."

Megalômanos

Com toda a megalomania de merda dos pernambucanos de ter a "maior avenida em linha reta da America Latina", "maior shopping da America Latina", "maior bloco de carnaval do mundo","maior Sao Joao do mundo" (contestado pelos paraibanos), além de titulos obvios como maior bloco de maracatu do mundo, seguindo a formula "maior [digite_algo_da_cultura_pernambucana_aqui] do mundo". Pra você ver tamanha megalomania, é que perderam o titulo de maior shopping e agora ja me falaram que estao pra construir outro maior ainda la no cais José Estelita (acho que dessa vez sera querem extrapolar os limites e fazer a maior da nossa galaxia).

Quando eu ainda estava na escola, lembro de uma pesquisa internacional mostrada na Veja que apontou Recife como quarta pior cidade do mundo. Pena que por pouco perdemos o titulo. Mas acho que pudemos ostentar por um tempo o titulo de pior da America latina.

Incapacitados

Estou ouvindo falar de investimentos megalomaniacos em Suape (que ja nos deu o titulo de maior numero de ataques de tubarao das Américas, e quem sabe do mundo). Manchete piada no jornal: "Pernambuco importando mao de obra". Ridiculo. Estao construindo megacoisas, e nao tem gente capacitada pra mexer em maquinario, prestar serviços especializados, etc. Alguém ja ouviu falar da cartilha basica de "investir em educaçao e saùde"? Temos que ficar sabidos e também nao podemos ficar dodòi, senao morremos. Claro que os candidatos sabem todos disso, mas ninguém se importa. Quanto mais pobre e burro tiver, melhor pra tirar vantagem.

De volta à merda

Este é um post tendencioso excessivamente realista (negativo) de uma série de posts que colocarei sob o label "merda". Lembro de umas pixaçoes que via nos anos noventa em varias paredes do centro "RECIFEDE". Concordo, e nada mudou de là até aqui. Aqui é uma merda, a até cheira como.

Adeus, primeiro mundo, estou "ansioso" pra cantar "Voltei, Recife" ano que vem. E sem ironias, estou disposto a trabalhar duro para esta cidade ficar menos "merdal", ou no bom francês, menos merdique. Se ficar muito dificil, tentarei morar na Paraiba. Nao tem megalomania, nao fica tao longe de Recife e as estradas de la sao melhores...

Onde você estava nas ultimas copas do mundo?

Mais uma Copa do Mundo presenciada por este nômade que vos escreve. Ontem veio o pensamento "caramba, na outra copa eu estava em Manaus e agora estou a milhares de km de là". Pra falar a verdade as ultimas quatro copas foram cada uma morando em um lugar diferente. O que me reserva 2014? :)

1998 - Miami, USA (bom, era Pembroke Pines a 30 min de Miami mas ninguém sabe onde fica)

2002 - Recife, Brasil

2006 - Manaus, Brasil

2010 - Grenoble, França

2014 - ????

C'est un garçon ou une fille?

Caros leitores regulares e ocasionais. Sabiam que, diferente do Brasil, na França as orelhas das meninas nao sao furadas na maternidade?

Pois é...

Tem creche que, até com razao, pede pra tirar os brincos pra evitar acidentes tipo amiguinho(a) rasga a orelha da amiguinha. Talvez por isso, as meninas na França furam as orelhas com 3, 4, 5 anos de idade ou até mais.

Minha esposa ligou pra varios locais conseguiu achar uma joalheria que fura orelha de bebês, a partir dos 3 meses de idade. Nossa filha esta com 4, e hoje a levamos pra furar. 10 euros, brincos com metal cirurgico incluso, 5 minutinhos e orelha furada sem choros :)

Agora ninguém mais vai perguntar na rua "c'est un garçon ou une fille?" (é um menino ou uma menina?)

Falar errado, mas falar um idioma

Semana passada eu estava no tramway e ouvi a conversa, em inglês, de um brasileiro com um alemao que estavam em pé, do meu lado. Um fato me chamou a atençao (e por isso a razao do post): o brasileiro disse que tinha vergonha de falar francês com nativos naquela lingua, pois ele comete muitos erros. Estranho pois no inglês ele estava cometendo alguns erros, mas tudo bem, nao estava falando com um nativo anglofono.

Acho esse o maior erro de qualquer um que queira aprender uma lingua. Deixar de falar com medo de errar. Como aprender sem errar? Sera que na escola esse cidadao sempre tirou dez em todas as disciplinas? Errar faz parte do aprendizado. Como tornar-se fluente sem praticar (e sem errar) ?

Fluência, sotaque e falar errado

Eh certo que alguns tem mais aptidao que outros pra aprender linguas, mas o que é que é ser fluente? E o sotaque? Nunca vi nem ouvi falar de CV constando "inglês fluente" nao diz "inglês fluente com sotaque feio" ou "inglês fluente com pronuncia boa mas sotaque feio" nem "inglês fluente mas com erros de gramàtica".

Fluente, ao menos pra mim, é aquele que tem o discurso que "flui". Sem "aaaaaaaaaaaaa" ou "ééééééééééééé" enquanto estao consultando o cérebro em busca da palavra. Pra chegar no discurso fluido é fundamental que o pensamento seja na lingua em que se quer falar. Ah, e tem o lance do sonho também: você chega a sonhar na lingua em que é fluente.

Fluente ou nao?

A grande chatice de faltar palavras no vocabulario é que você conta uma historia e dà pausas com perguntas aos seus interlocutores. Por exemplo, você começa contando uma historia:

—Eu cheguei em casa mas, como é o nome daquela corrente que trava a porta na parede?

—Pega ladrao

—Pois é. Entao, eu cheguei em casa mas quando abri a porta o pega ladrao tava travado e eu estava sem a chave dele. Tive que subir por fora. Eu me pendurei na... Como é o nome da plataforma que sai da sala pra o exterior do prédio?

—Varanda?

—Isso, entao eu escalei subi pela varanda e abri a porta corrediça que nao estava travada

E entao? A pessoa contando a historia é fluente em português?

Mudemos um pouco o texto, e a pessoa diz uma frase bem gringa tipo "eu escalou varanda, abrir porta de vidro e entrar no casa sim problemas algum". Ele deixa de ser fluente?

Eu errar mas falar

Logo que cheguei, meu francês era pior e nem por isso eu nao fazia perguntas ao professor em sala de aula. Hoje eu faço reunioes em francês, dou aulas em francês e conto historias para meus amigos em francês. Eu sempre escorrego e concordo uns verbos errados aqui, outros ali, pronuncio umas palavras erradas e pergunto muitas vezes "como se diz isso". Nao tenho vergonha em errar, e até acho legal quando me corrigem. No meu CV nao tem "francês fluente com erros de pronuncia e conjugacao". Tem francês fluente. Eu falo, exprimo idéias e consigo narrar fatos. E de vez em quando ainda aparece sem querer palavra em francês no discurso em português (esquecer palavras é cientificamente comprovado).

Fica meu relato, e a dica de praticarem outra lingua, mesmo que errado. Nao tenham vergonha, como o cidadao do primeiro paragrafo.

Há 10 anos

Há 10 anos eu estava morando nos EUA prestes a decidir a voltar para o Brasil

Há 10 anos eu comecei a usar oculos

Há 10 anos eu estava com o cabelo curto

Há 10 anos eu tinha 17 kg a menos

Há 10 anos eu nao sabia que a mulher que amo e com quem ia me casar estaria (e sempre esteve) no prédio ao lado dos meus pais

Há 10 anos eu nao imaginava que viria parar na França

Há 10 anos eu nao tinha idéia de que estaria fazendo o que faço hoje

Há 10 anos eu me sentia uma criança

Há 10 anos eu nunca imaginaria que um dia seria pai

Há 10 anos eu tinha medo do futuro

Há 10 anos eu nao tinha a menor idéia do que aconteceria 10 anos depois

E hoje nao tenho a menor idéia do que serà daqui a 10 anos

Reflexoes de 31 anos recém completados :)

Idioma oficioso da França?

Ha alguns dias paramos para lanchar no Quick, um fast food belga (agora dos franceses) tipo McDonald's, e me espantei com a embalagem do Ketchup que era "Produzido na Uniao Européia" segundo a embalagem. Estava escrito em francês e àrabe! Geralmente as embalagens de produtos tem textos em trocentas lìnguas, mas todas de paìses da uniao européia.

Grandes minorias

Outro dia falei aqui da quantidade de argelinos que tem na França. Eu disse 3 milhoes, e ainda tem outros grupos representativos a se somar, como marroquinos, tunisianos, e provavelmente outros menos representativos de origem àrabe também. Se contarmos apenas com os 3 milhoes, jà é 5% da populaçao (a França tem +/- 60 milhoes de pessoas).

Nos Estados Unidos, tem tanto imigrante hispanico que o espanhol é a segunda lìngua "oficiosa" em vàrios estados. Com 34 milhoes de falantes, numa populacao de 281 milhoes, dà mais de 12%.

Serà que o àrabe està se tornando a segunda lìngua oficiosa da França?

Fui conferir informaçoes do Quick, e vi no link do wikipedia que existem lojas na Argélia, Marrocos e Emirados Arabes. Acho que a explicaçao da embalagem em àrabe està aì.

Duvido que o governo francês permita isso. Jà inventaram uma lei "genérica" em 2003 para proibir o uso de qualquer adorno de cunho religioso (crucifixos, estrelas de David, etc), alegando que a França é um estado laico, quando na realidade todos sabiam que queriam proibir o véu das meninas muçulmanas.

Existe uma certa preocupaçao do estado em relaçao à propagaçao da cultura muçulmana aqui, principalmente a fundamentalista que é radical ao ponto de deixar mulher trancada em casa pra cuidar dos filhos. Sao os fundamentalistas que geralmente estao metidos com terrorismo, entao faz sentido a preocupaçao.

Infelizmente, imigrantes de origem africana sao em sua maioria muçulmanos e também sao a populaçao predominante dos suburbios "sensìveis". Aqueles bairros onde sempre aparece carro queimado na TV quando tem levante na França. Essa turma foi a mesma que ficou agitando a bandeira da Argélia, fazendo baderna e jogando garrafa no nosso réveillon na Champs Elysées em 2008. A parte decente desses imigrantes paga o pato por causa da minoria baderneira. Tento me policiar para ser menos preconceituoso, mas existe de fato este preconceito aqui dos franceses com os argelinos, e até muçulmanos em geral. Ja ouviu falar que brasileiro no exterior tem fama de puta, travesti ou ladrao? Pois é. Eles sao a minoria mas sao os que aparecem nos jornais, geralmente nas pàginas policiais. Fora isso, nossa "esperança" sao os jogadores de futebol pra "limparem" a imagem brasileira estampando as pàginas esportivas.

Viva o sistema bancário brasileiro

Hà algumas semanas fui fazer um depòsito numa conta do BNP Paribas, o maior banco francês e um dos maiores da Europa. Saquei dinheiro no meu banco, e fui tentar fazer o deposito "na boca do caixa". Tento mais ou menos reproduzir o diàlogo com o senhor engravatado que me atendeu:

— Bonjour — disse o senhor engravatado

— Bonjour. Gostaria de fazer um depòsito — respondi ao Monsieur

— Você pode fazer direto na màquina com seu cartao

— Mas a conta nao é minha, é de outra pessoa— mostrei um papel com os dados

— Infelizmente nao é possìvel. Apenas o titular da conta com seu cartao poderia fazê-lo

— O senhor aceita que eu deposite em cheque?

— Infelizmente nao.

— Mas eu fiz isso uma outra vez. O caixa pediu apenas que eu endossasse o cheque.

— Houve algum engano pois apenas o titular da conta beneficiària pode endossar o cheque

— Qual agência BNP aceita o depòsito entao? — perguntei irritado

— Nenhuma, o senhor terà que efetuar uma transferência bancària a partir de sua conta. Basta usar os dados deste papel que o senhor me mostrou.

— Ok. Merci. Au revoir — respondi polidamente, mas ainda mais irritado

Que sistemazinho bancàrio, viu? Pra ter uma idéia, tenho conta no Société Générale, um outro mega banco europeu, e o sistema de Internet Banking é basicao. Vejam a imagem abaixo pra ter idéia. Nada comparado às trocentas funcionalidades dos avançados sistemas brasileiros.

Pra o caro leitor que desconhece, o Brasil tem um dos sistemas bancàrios mais high-tech do mundo. Graças à economia volàtil dos anos 80, os analistas e programadores de sistemas bancàrios desenvolveram sistemas flexìveis pra atender ao caprichos e mudanças governamentais adicionando impostos com regrinhas complexas como CPMF e IOF à diversos tipos de transaçoes bancarias.

Uma das poucas coisas que acho legal do sistema bancàrio daqui em relaçao ao Brasil, é que posso fazer saque no caixa eletrônico de qualquer outro banco dentro da zona Euro, seja na França, Bélgica, Portugal, Grécia, etc, posso tirar dinheiro sem qualquer custo adicional. O que nao acontece no Brasil com a rede Banco 24 Horas, da Tecban.