quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Google Street View

O Google street view agora tem fotos de cidades do Brasil. Alguns flagrantes ja foram descobertos.


Em uma das fotos curiosas, apareceu uma bandeira de Pernambuco.


Falei da paixao pela bandeira de pernambucana em outro post.

A foto ao lado foi tirada na cidade de Belo Horizonte, que fica no estado de Minas Gerais. :)

quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Violência em Grenoble

Enquanto estavamos de férias no Brasil, a policia de Grenoble matou um suspeito de estar envolvido com o assalto de um cassino de uma cidade aqui ao lado. Reportagem em português para quem quiser detalhes. Perseguiram o elemento até o bairro dele, Villeneuve, que fica a 2km daqui de casa. A policia foi recebida a tiros, e terminou matando um dos coitadinhos dos suspeitos. Revoltados, os vizinhos queimaram carros na vizinhança (forma favorita de protesto suburbano na França) e atacaram um bondinho, que serve à populaçao tao bem. Pobre motorista do bonde. Deve ter "torado pino", como se diz na minha terra.

O suspeito que foi assassinado chamava-se Karim Boudoda. Certamente de origem magrebina.
Video narrado em espanhol aqui. Um outro em inglês aqui.
Abaixo imagens do estacionamento da estaçao de trem, que eu achava uma area tranquila.



O incidente deu o maior rolo. Sarkozy veio bater aqui, dar pronunciamento dizer que tudo ia melhorar, reforçar segurança, etc.
Assim como todos os moradores de Grenoble, recebemos até cartinha da prefeitura explicando o ocorrido e dizendo que tudo ia melhorar. Se no Brasil forem mandar cartas para tentar explicar assassinatos os Correios precisarao de um departamento especial para isso...

Mais bronca
Os suburbanos galerosos e simpatizantes provavelmente estao (mais) revoltados com a policia. Interessante que suburbano tem raiva de policia em todo canto. EUA, Brasil, França, etc.

Pois semana passada, policiais ciclistas que faziam ronda foram APEDREJADOS por cerca de 30 jovens. Reportagem em francês aqui.

O bairro onde ocorreu o incidente fica a pouco mais de 2km daqui, perto do bairro do assassinato. A etnia predominante nessa vizinhança é de origem magrebina.

Vejam que existe uma tendência natural à xenofobia na França. Estrangeiros (geralmente os de origem mais pobre) que vem pra ca vivem arrumando bronca, seja roubando, matando, vandalizando, e fazendo muita coisa que nao presta. Muita gente, inclusive de origem magrebina, vem pra ca trabalhar, estudar, tentar vida digna. Mas, uma minoria queima o filme do resto. As vezes sao os proprios filhos dos que vieram tentar vida digna.

Em outro post falei do problema de deportaçoes seletivas dos ciganos, que também dao suas alteraçoes e praticam seus delitos. Em outro falei do receio francês em relaçao à propagaçao da cultura arabe na França. Dizer que existe razao para os franceses serem xenofobicos e perseguirem gente de determinadas etnias é complicado, mas acho que da pra entender que hà motivos para toda essa marcaçao com alguns grupos raciais devido à problemas reincidentes.

Viva a delinquência, no Brasil e no mundo. Ser mau é legal e ser bonzinho é coisa de babaca.
Enquanto isso, carros vao sendo queimados e a bomba relogio francesa continua tic tac tic tac.

terça-feira, 21 de setembro de 2010

Bandeira politicamente correta de Pernambuco

Mais um post de quem està procrastinando...

Neste fim de semana estavamos na casa de amigos alagoanos aqui em Grenoble e tocamos no assunto da megalomania pernambucana. Outra coisa curiosa que percebo nos animais da minha espécie homo sapiens sapiens tropicalis brazilianis pernambucanus é o orgulho pela bandeira do estado. Tirando os momentos de Copa do Mundo de futebol, em PE você encontra nossa bandeira estampada em camisas e chapéus bem mais do que a propria bandeira nacional. Entretanto eu sugeriria uma mudança na bandeira de pernambuco, para que seja politicamente correta:
1) Retirem o arco-iris, pois hoje em dia é simbolo GLS.
2) Tirem a cruz, pois o Estado brasileiro é laico, e assim sao as unidades federativas. Isso é injusto com os holandeses judeus que colonizaram Recife no século XVII, onde deixaram a Sinagoga mais antiga das Américas (pernambucano tem que falar de no. 1, da "mais antiga", da "maior XXXX da América Latina", etc). Seria injusto com o punhado de muçulmanos que deve viver em PE. Seria injusto com pernambucanos de outras religioes, e também com todos os ateus que ali nasceram ou vivem. Quem sabe criar "templates" da bandeira para cada religiao colocar seu icone:


Apenas como referência para os que nao conhecem a bandeira original, aqui esta ela:

Pois a minha eu preferiria assim, limpinha:


quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Liberdade, Igualdade e Fraternidade seletivas

Nos ultimos dias està o maior "bafafà" aqui na França sobre a expulsao de ciganos, por ordem do governo. E fato que essa galera consiste em pobreza ambulante e malandragem, que muitas vezes traz criminalidade por onde passam. Na Italia ha cerca de um ano houve latrocinios atribuidos à ciganos, em na França alega-se que eles praticam roubos e furtos com frequência. Ai, com uma certa razao, tentam deportar esse pessoal.

Mas, em sua maioria eles sao bulgaros e romenos, que entraram para a Uniao Europeia em 2007. Isso da livre circulaçao para cidadaos dos paises membros. Os ciganos daquelas origens teoricamente poderiam permanecer por, se nao me engano, três meses e se nao encontrarem trabalho deveriam retornar ao pais de origem.

Mas tem surgido varias perguntas: E por que explicitamente as ordens do governo foram para ciganos? E os outros imigrantes ilegais de outras origens nao deveriam também entrar na brincadeira?

Houve comparaçao com as perseguiçoes aos judeus durante a segunda guerra. Xenofobia parece coisa comum na Europa. Observem o desenho abaixo, de uma propaganda polìtica de um partido conservador suiço. O desenho fala por si, e nao precisa de maiores explicaçoes.

Independente se ha razoes ou nao, o governo francês ja mostra ha tempos uma marcaçao com arabes e agora està declarada a perseguiçao à ciganos. Criando antipatia e inimigos de varios lados, a França esta aos poucos montando sua bomba relogio que daqui a algum tempo vai começar a explodir. E se nao explodirem nada, com certeza vao queimar mais carros nos suburbios franceses.

domingo, 12 de setembro de 2010

Derretido de queijo, soprado de batatas, etc

Sem questionar o quesito sabor, pois trata-se de algo bem pessoal, a culinaria do Nordeste do Brasil tem pratos com nomes curiosos: "escondidinho" de charque, "arrumadinho", "buchada" de bode. Como culinaria francesa é tida como coisa chique, imaginem esses pratos com nomes afrancesados: petit caché de viande séchée, petit rangé, e pra buchada acho que poderia-se dizer algo do tipo tripette de bouc. Daria pra superfaturar bastante. Por exemplo, apesar de serem a mesma coisa você paga mais caro por uma omelette de XYZ do que por fritada de ovo com XYZ, e bem mais caro por pain perdu do que pour uma rabanada...
Tem nomes bonitinhos de docinhos brasileiros como beijinho, bem casado. Bisou e bien marrié serà que colava?

Na culinaria francesa tem coisas populares no mundo todo que se traduzirmos também tem nomes meio ridiculos, ou que nao soam tao bem em português. Vamos desvalorizar 10 exemplos culinarios que consegui selecionar:
  • Fondue: Derretido, ou ao pé da letra, fundido. Vai um derretido de queijo? "Fundido" nao fica legal pois podem esquecer de falar o "n" e o negocio fica feio.
  • Soufflé: Ou no bom português suflê, que traduzindo seria "soprado". Por favor, um soprado de batatas.
  • Pâté: Refere-se à consistência de pasta. Algo como "pasteado".
  • Foie gras: Deliciosa iguaria que significa "figado gordo" (em francês pronuncia-se algo como fuà grrrà)
  • Batatas noisette: Noisette é avela. As batatas tem esse nome devido à forma (pequenas bolinhas) como sao servidas, semelhante à uma avela.
  • Filet mignon: Numa traduçao livre seria "tirinha bonitinha" ou "tirinha fofinha".
  • Croissant: Crescente. O paozinho em forma de lua crescente.
  • Crème brulée: Caprichem no errrrre. Creme queimado. Nada mais que isso. Mas soa chique né?
  • Mousse: Fica estranho pedir espuma de chocolate na sobremesa né? Pois mousse significa espuma.
  • Petit gâteau: Bolinho. Nada mais que um bolinho

domingo, 5 de setembro de 2010

Estudar em Grenoble sem falar francês

Nao saber falar francês nao é desculpa para tentar estudar na França, ou em outros paises onde o inglês nao é lingua oficial. Algumas universidades oferecem cursos ministrados em inglês. Isso é pratica comum em paises como Finlândia e Dinamarca, por exemplo. Na França ja ha algumas universidades fazendo o mesmo. Aqui em Grenoble, a Ensimag (école d'ingénieurs informatique mathématiques appliquées de Grenoble), onde dou aulas como monitor, oferece o Master of Science in Informatics at Grenoble, um mestrado em computaçao onde todas as aulas sao ministradas em inglês. No inicio deste ano ministrei algumas aulas de Banco de Dados, pra "apagar incêndio" e adiantar algumas horas de serviço. Vi que eram poucos alunos mas de lugares bem variados: Italia, Siria, Rep. Tcheca, Mexico, Eslovaquia, França (sim, franceses fazendo universidade "in english" em seu proprio pais. Verrry differrrrent). Grupos pequenos podem ter melhor aproveitamento tendo melhor assistencia dos professores. Acredito que esse seria um ponto forte desse mestrado, em que o efetivo de alunos por disciplina raramente chega a 10.

Why not Grenoble?
Um amigo que trabalhou comigo no Brasil estava tentando mestrado em outro pais, e sugeri a França pra ele. O mestrado acima, pra ser mais especifico. O fato de nao falar francês nao era desculpa. Citei as vantagens, como:
  • mensalidade gratis (apenas taxa anual em torno de 200 ou 300 euros)
  • qualidade da Ensimag, tida como uma das melhores escolas de engenheiro de computaçao da França
  • inserçao em outro pais que serviria de "trampolim" para o mercado de trabalho europeu
  • possibilidade de continuar em doutorado com financiamento local
Entretanto, vir sem bolsa significa ter que arcar com as proprias despesas, que ficam em torno de 500 Euros/mês para solteiros, segundo dados estatisticos. O valor pode variar dependendo da pessoa. Estudantes tem permissao de trabalhar o equivalente a meio expediente, mas cumulativo (ex: trabalhar apenas 4 meses do ano mas em tempo integral). O inglês nao foi desculpa, e ele e a namorada conseguiram ser selecionados depois de enviarem toda a papelada ha alguns meses. Em alguns dias desembarcam por aqui, e além de torcer tentaremos ajuda-los no que for possivel.
Bon courage! Ou melhor, Good Luck!

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

Iniciando o fim

Voltamos à Grenoble para mais um ano. Certamente nosso ultimo do lado de ca. Minha esposa nao quer mais brincar de nômade e voltamos em definitivo para a Terra Brasilis no ano que vem. Confesso que houve momentos de tensao para trazê-la de volta pra ca. Sorte que nao foi drama no aeroporto, do tipo "nao quero ir" e sentar no chao fazendo birra e biquinho.

Ultimamente nao tenho escrito posts de utilidade publica, que em geral tem servido de fonte de informaçao pra varias pessoas. Depois que desarrumar as malas e fazer o planejamento para o ano letivo que começa (sim caro leitor, o ano letivo aqui inicia em setembro mesmo) retomarei o serviço de informaçoes aleatorias deste blog. Tenho varias duvidas sobre entregar apartamento e esperar devoluçao de deposito de cauçao, envio de bagagens, fechamento de conta, etc. Ainda falta ao menos um ano pra tudo isso, mas tentarei postar coisas desse tipo à medida que for colhendo informaçoes.

* Mais um post escrito com teclado azerty